Música archivos - Ella Paraguay

Sheryl Crow lanza nuevo tema y anuncia un próximo álbum

Juan Manuel Salinas — Tue, 16 Jan 2024 15:43:16 +0000

La cantautora Sheryl Crow está de regreso con su nuevo tema; “Evolution”. A la par adelanta que habrá un nuevo álbum del mismo nombre. El sencillo salió seguido del anterior, “Alarm Clock”, que formará parte del álbum.

Está producido por Mike Elizondo y marca el regreso de Crow desde su último trabajo de 2019. Si bien anteriormente había señalado que ese sería su último álbum, la artista terminó explicando que sintió la necesidad de componer temas desde el alma.

La entrada Sheryl Crow lanza nuevo tema y anuncia un próximo álbum se publicó primero en Ella Paraguay.

El mensaje de Berta Rojas para las paraguayas

Nathalia Presentado — Thu, 11 Jun 2015 13:19:29 +0000

La intérprete, de 48 años, reveló que el cáncer de mama que padece fue detectado en su estado inicial, gracias a que ella misma se practicó una autoexploración mamaria, «una herramienta que todas las mujeres tienen a su alcance».

Recalcó además la necesidad de que todas las mujeres mayores de 40 años se realicen una mamografía una vez al año, en una rueda de prensa ofrecida hoy en Asunción, la primera desde que hizo pública su enfermedad a través de las redes sociales.

La artista, que a finales de mayo se sometió a una cirugía para extirparse el tumor en el Sanatorio Migone de Asunción, manifestó su deseo de continuar con su tratamiento en Paraguay, y aseguró que tiene «confianza plena» en la medicina paraguaya.

Pese a ello, admitió que en este país, donde «cada año 1.359 mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama y aproximadamente un 25 % de ellas fallece», ocurre a menudo que «ante la palabra «cáncer», muchos seguros médicos se disipan».

Añadió que ahora empezará un tratamiento con quimioterapia durante los próximos seis meses, por lo que decidió cancelar las giras de conciertos que tenía previsto ofrecer en varios países europeos para presentar su reciente disco, «Historia del Tango».

«Mi agenda ahora solo está ocupada por una cosa: estar bien», afirmó la artista.

Rojas dijo además que la única actividad profesional con la que le gustaría continuar en este año es la gira que habitualmente realiza por diferentes escuelas de Paraguay, dado que este tipo de eventos le «cargan las pilas» y le dan «esperanza en el país».

Durante su comparecencia se refirió también a su fe religiosa como ayuda para sobrellevar su enfermedad, y explicó que ha sido invitada a un encuentro con el papa Francisco durante la visita que el pontífice brindará a Paraguay desde el 10 al 12 de julio.

Contó además que su último trabajo discográfico, «Historia del tango», un homenaje al género rioplatense y a Astor Piazzolla, acaba de ser postulado a los premios Grammy Latinos, y afirmó que tiene «muy buena vibra» con esta candidatura.

La guitarrista ha sido nombrada además «Embajadora del arte musical» ante el mundo por el Senado paraguayo, que le rindió homenaje a comienzos de mayo. EFE

La entrada El mensaje de Berta Rojas para las paraguayas se publicó primero en Ella Paraguay.

Conchita Wurst logra disco de platino

Nathalia Presentado — Thu, 21 May 2015 18:36:05 +0000

«Muchas gracias a mis fans. Esto no me lo esperaba», aseguró tras recibir el disco de platino durante una rueda de prensa que ofrecía en el auditorio Stadhalle de Viena, donde se está celebrando la 60 edición del Festival de Eurovisión.

Con este su primer disco, la vigente reina de Eurovisión, se ha colado en el top 10 de Austria y de otros países europeos.

«No estoy acostumbrada a ganar y no estoy acostumbrada a ser famosa», dijo Conchita, el personaje artístico creado por el cantante Tom Neuwirth.

Pese a ello, afirmó que el papel de diva no le supone un esfuerzo porque hace lo que le gusta.

Conchita, que se ha convertido en un símbolo por los derechos de los homosexuales y por la tolerancia, afirmó que le gustaría encontrarse con Vladímir Putin, el presidente de Rusia, un país en el que se ha aprobado distintas leyes discriminatorias contra los homosexuales.

«Me gustaría encontrarme con Putin y pasar con él al menos una semana», aseguró la artista.

La cantante austríaca y ganadora de Eurovisión 2014 Conchita Wurst comparece en rueda de prensa en el Wiener Stadthalle en Viena. Foto: EFE

Conchita ejerce en esta edición del Festival de Eurovisión como anfitriona en el «Green Room», la zona donde esperan los artistas antes y después de su actuación y desde donde siguen la votación. EFE

La entrada Conchita Wurst logra disco de platino se publicó primero en Ella Paraguay.

Madonna pospone inicio de su próxima gira

Nathalia Presentado — Thu, 21 May 2015 17:14:36 +0000

«Como ya saben mis fans, el espectáculo tiene que ser perfecto. Montar todos los elementos requerirá más tiempo del que pensábamos», dijo la cantante a través de su página web para justificar este aplazamiento.

La diva de la música estadounidense pidió «disculpas por cualquier inconveniente que pueda causar a mis fans» este retraso, que supone posponer el inicio de la gira en cerca de una semana y pasarlo al 9 de septiembre en Montreal, Canadá.

«Puedo prometer que valdrá la pena esperar por este espectáculo», añadió Madonna, quien expresó su deseo de «compartirlo con todos mis corazones rebeldes que hay ahí fuera», en un juego de palabras con el nombre de la gira.

Inicialmente estaba previsto que esta nueva serie de conciertos de la reina del pop comenzara con dos espectáculos en Miami los días 29 y 30 de agosto, que ahora tendrá lugar el 23 y 24 de enero de 2016.

A ellos les iban a seguir otra presentación en Atlanta el 30 de septiembre, que ha sido pospuesta al 20 de enero, y otras dos en Puerto Rico los días 5 y 6 de septiembre, fechas que han sido trasladadas al 27 y 28 de enero.

Las presentaciones de Puerto Rico iban a ser las primeras de la cantante en la isla 22 años después de última actuación aquí, marcada por su polémico gesto de pasarse la bandera puertorriqueña por la entrepierna mientras estaba subida al escenario. EFE

La entrada Madonna pospone inicio de su próxima gira se publicó primero en Ella Paraguay.

Barbra Streisand publicará sus memorias en 2017

Nathalia Presentado — Thu, 21 May 2015 11:50:35 +0000

«Los muchos libros que se han escrito sobre ella están llenos de mitos e imprecisiones y finalmente nos va a contar su propia historia», dijo el presidente de la editorial, Brian Tart.

Barbra Joan Streisand, nacida en el barrio neoyorquino de Brooklyn el 24 de abril de 1942, grabó en 1964 el álbum «People», su primer gran éxito.

Con medio centenar de álbumes de estudio publicados, la cantante de 73 años ha vendido más de 145 millones de discos en todo el mundo y ha ganado ocho premios Grammy.

Su debut cinematográfico llegó cuatro años más tarde con la película «Funny Girl», interpretación que le valió su primer Oscar, como mejor actriz, en 1968.

Posteriormente fue nominada por su papel en «The Way We Were» y en 1977 logró su segunda estatuilla, esta vez en la categoría de como canción original, por «Evergreen».

Con títulos inolvidables como «El príncipe de las mareas» (1991), su primera película como directora fue Yentl (1983), en la que también participó como actriz, coguionista y productora.

Casada en dos ocasiones y madre de un hijo, su lista de amantes es casi tan larga como la de sus discos, como Ryan O’Neal, Warren Beatty, Omar Sharif o Steve McQueen, entre otros. EFE

La entrada Barbra Streisand publicará sus memorias en 2017 se publicó primero en Ella Paraguay.

Niña paraguaya cautiva América con su voz

Nathalia Presentado — Tue, 19 May 2015 15:57:29 +0000

Es la primera vez que sube a un avión y sale del país. Y, realmente, no defraudó ni a su Pedro Juan Caballero natal ni a todo Paraguay.

La pequeña artista voló hasta Miami para interpretar el tango «Caminito» en el programa «Estrellas del Futuro», grabado en estudios de Univisión. Conducido por «Don Francisco», esta competencia televisiva tiene gran aceptación, por sobre todo, entre los hispanohablantes de esa ciudad estadounidense.

Jazmín Luján, de nueve años, subió al escenario confiada y dejó atónitos, al jurado y al público, con su dulce voz, un impecable manejo de escenario y carisma. «Yo creo que acabo de ver a la ganadora de esta competencia», aseguró un miembro del jurado.

Tras su interpretación, la paraguaya quedó clasificada a la segunda etapa del concurso. Tendrá que competir con otros ocho jóvenes talentos y su familia, orgullosa de su desempeño artístico, confía en que pueda llegar a la final.

En Paraguay, la cantante ya había participado en el programa «Pequeños Gigantes», emitido por Telefuturo, donde también llegó a las instancias finales.

La entrada Niña paraguaya cautiva América con su voz se publicó primero en Ella Paraguay.

Conchita Wurst, imparable

Nathalia Presentado — Mon, 18 May 2015 15:40:06 +0000

Cuando hace un año ganó Eurovisión con su tema «Rise like a Fenix», la barbuda cantante austríaca lanzó un mensaje a sus fans: «Somos imparables». Ahora, convertida en una estrella en su país, insiste en que aquellas palabras encierran un estilo de vida.

«Para mí, ser imparable es una decisión que tomé. Pensé: de acuerdo, voy a hacer lo que quiera. Hay reglas sencillas que me enseñaron mis padres: no dañes a nadie y sé respetuosa. El resto, depende de mí», explica hoy a Efe en una entrevista Conchita, el personaje artístico creado por el cantante homosexual Tom Neuwirth.

Sobre si esa actitud de aceptar lo que uno es puede ser un ejemplo para sus seguidores, Conchita asegura que, al fin y al cabo, la cosa es sencilla.

«Todo el mundo quiere amar y ser amado. Todo el mundo quiere ser respetado. No se trata de si eres liberal o conservador. Eso nos une», resume.

«Creo que ser imparable es una decisión. Si quieres serlo, simplemente ve a donde quieras», anima la nueva diva del pop.

Su triunfo en Eurovisión, visto en su día como un reconocimiento no sólo a su talento artístico sino como un espaldarazo a los derechos de los homosexuales, convirtió a la cantante en un símbolo de la lucha por la tolerancia.

Las críticas de buena parte de la sociedad austríaca a que una «mujer barbuda» representara al país en Eurovisión se transformaron en una oleada de elogios tras su triunfo, que incluso sirvió para animar el debate político sobre los derechos de los homosexuales.

Pese a ello, Conchita niega que sea una persona con poder para transformar la sociedad.

«No me atrevería a decir que he hecho el mundo más tolerante o más abierto de mente. Hay mucha gente que tienen mucha más influencia en la sociedad que yo», afirma.

La cantante confía en que la oleada de apoyos a favor de la tolerancia que llegaron tras su triunfo (ha cantado frente al Parlamento Europeo y en la sede de la ONU en Viena) no sea una moda pasajera.

«No creo que sea una moda. Siempre hablaré sobre mis creencias, así es cómo veo la vida», cuenta Conchita, que hoy cantó en la Ópera de Viena en una gala en la que se unieron lo lírico y la música pop.

Contra la homofobia, señaló, lo mejor es que se sepa quienes son los gais, las lesbianas, los transexuales, los bisexuales y cualquier otra orientación sexual.

«Creo que hacerlo visible es una herramienta tan importante para explicarle a la gente lo que significa, de lo que va todo esto», pidió.

Según Conchita, es la ignorancia lo que crea rechazo. «Mucha gente no sabe porque no está en contacto con la comunidad LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales). «Y, algunas veces, eso se convierte en miedo».

En ese sentido, la cantante recuerda que ha estado en la ceremonia de entrega de los Golden Globes y ha visto mucho movimiento en torno a la comunidad LGBT y muchas películas que tocan temas de orientación sexual.

En lo puramente artístico, está encantada con «Conchita» el disco con doce temas que lleva su nombre y que salió a la venta el pasado día 15.

«Es algo enorme. Lancé mi álbum el pasado viernes y estoy en el número 1 de Austria y en muchos top 10 de Europa y del mundo. Me siento tan agradecida y tan honrada. Y mis seguidores son los mejores. Aceptar mi trabajo como lo hacen es el mejor regalo que le pueden hacer a un artista», declara emocionada.

Conchita espera poder ir pronto a España, donde ha estado varias veces, y a Latinoamérica, donde sus seguidores aún no han podido verla en persona.

«Hay tantos países que quiero visitar en mi lista y espero ir allí pronto».

Conchita Wurst. Foto: EFE

Aunque durante su actuación de hoy aseguró tener que ser neutral en lo que respecta a sus favoritos para ganar Eurovisión, Conchita lanzó un saludo para Edurne, la concursante española.

«Hola Edurne. Nos conocimos hace algunas semanas en Barcelona. Fue bonito, muy emocionante verte de nuevo. Te deseo todo lo mejor. Que te vaya muy bien en el festival. Nos vemos», dijo. EFE

La entrada Conchita Wurst, imparable se publicó primero en Ella Paraguay.

«Historia del Tango», lo nuevo de Berta

Nathalia Presentado — Mon, 18 May 2015 15:06:29 +0000

La producción cuenta con la colaboración de la icónica orquesta argentina Camerata Bariloche, con 12 obras que rinden especial tributo al género rioplatense. El álbum se podrá descargar por iTunes y en cdbaby.

“Historia del Tango” fue grabado en el Estudio ION de Buenos Aires, donde el mismo Astor Piazzola grabó 5 discos y contiene algunos las obras más significativas del tango arregladas especialmente por el maestro Carlos Franzetti, ganador de varios premios Grammy y Latin Grammy.

En el corazón del disco se encuentra la obra Historia del Tango, originalmente escrita para flauta y guitarra por Astor Piazzolla, y que por pedido de Berta, Franzetti arregló para guitarra y orquesta, reinventando esta obra que adquiere en esta versión, una sonoridad totalmente nueva. Los movimientos de Historia del Tango son Bordello 1900, Café 1930, Nightclub 1960 y Concert d’Aujourd’hui.

En el disco suenan obras de distintos periodos y estilos tangueros, como Oblivion, de Astor Piazzolla; El día que me quieras, de Carlos Gardel y Alfredo Le Pera; Nocturna, de Julián Plaza; Taquito Militar, de Mariano Mores; Sur, de Anibal Troilo; Palomita Blanca, de Anselmo Aieta; Por una Cabeza, de Carlos Gardel y Naranjo en Flor, de Virgilio Expósito.

La producción musical, así como la dirección de la orquesta, estuvo a cargo de “Popi” Spatocco, uno de los músicos más destacados en Argentina en el presente; productor y director musical de la recordada cantante Mercedes Sosa y productor de sus discos “Cantora” con quien ganó el Grammy y el Latin Grammy.

Como artista invitado participa el bandoneonista argentino, Néstor Marconi.

Texto publicado originalmente en Paraguay.com

La entrada «Historia del Tango», lo nuevo de Berta se publicó primero en Ella Paraguay.

«Amy»: el documental que sorprende en pantalla grande

Nathalia Presentado — Mon, 18 May 2015 14:29:01 +0000

El británico Kapadia, que ha presentado su documental «Amy» en el Festival de Cannes, está convencido de que ahora mismo hay casos como el de Amy Winehouse -muerta en 2011 a los 27 años por una intoxicación etílica- gestándose en todos los países.

«Mientras hacíamos esta película, el número de niños estrellas del cine que murió es enorme. El médico de Amy me escribía emails y me iba contando: ‘Otro, y otro, y otro’. Muchos de ellos se convierten en estrellas a los once años y se suicidan», dice Kapadian en una encuentro con periodistas internacionales.

La película retrata a una joven extremadamente sensible que jamás consiguió tomar las riendas de su vida, algo que, según su director, es bastante más común de lo que parece en el «show business».

Su tremenda fragilidad y vulnerabilidad hicieron de la cantante y compositora británica un objetivo fácil de los abusos de su entorno, que se centraba básicamente en explotar económicamente su talento.

«Lo que más me chocó al hacer el filme es lo jóvenes que eran todos, porque he conocido a sus amigos y acaban de cumplir los 30, y solo ahora están empezando a crecer un poco. Entonces tenían 20 o 22 años, ella tenía medio millón de libras y nadie decía no. Ella podía hacer lo que quisiera», considera.

El realizador, autor también del premiado documental «Senna», ríe al recordar que su agente para Estados Unidos le dijo que, tras ver su película, por primera vez se sentía culpable por su trabajo. «¡Bien!», le replicó Kapadia.

Para el británico, la vida desenfrenada que llevaba la creadora de canciones como «Rehab» era en gran parte una llamada de auxilio para que alguien «parase todo».

«Es como el niño que le dice a otro en el patio: ‘me voy a pegar contigo, pero estoy esperando al profesor para que venga y nos pare’. Y el profesor nunca vino para detenerla a ella, así que siguió y siguió…», ejemplifica.

La película está narrada casi enteramente de forma cronológica, desde la fiesta del 14 cumpleaños de una de sus amigas hasta el día de su muerte, con imágenes de la vida de la cantante sobre testimonios sonoros en off.

Paradójicamente, cuando Kapadia proyectó los primeros montajes de la película para quienes habían tratado más de cerca a Amy, vio que la mayoría se echaba a llorar al comienzo del metraje solo por verla contenta y sonriendo, ya que pensaban que siempre había sido infeliz.

«Al final del documental, esa gente ya no estaba emocionada, sino enfadada, porque la mayoría todavía no lo ha asumido y siguen pensando que nadie los escuchó cuando dieron la alarma», recuerda.

Para rodar la película -con casi un centenar de entrevistas- Kapadia tuvo que lidiar con un mundo de egos en el que todos estaban enfrentados entre sí y en el que todos pretendían tirar en direcciones diferentes.

Fue, confiesa, «una experiencia muy estresante» y bien diferente de la preparación de «Senna», sobre el difunto piloto brasileño de Fórmula Uno que suscitaba «un amor universal».

Kapadia confía en que su trabajo haya logrado «dar algo de paz» a quienes la querían de verdad, a aquellos que al final no pudieron ni acceder a ella porque la cantante ni siquiera tenía teléfono.

Y espera que todos los implicados en su destrucción tomen nota para que no se repita: «Unos cuantos periodistas con los que he hablado para la película tienen en sus armarios disfraces de Amy Winehouse para Halloween. Chistosos, estos londinenses», resopla, con una mueca de resignación. EFE

La entrada «Amy»: el documental que sorprende en pantalla grande se publicó primero en Ella Paraguay.

Lo último de U2 llega a las tiendas

Nathalia Presentado — Mon, 13 Oct 2014 20:26:10 +0000

El grupo liderado por Bono y The Edge siempre ha tenido debilidad por la pirotecnia y los anuncios sorpresivos, pero con este último álbum han ido varios pasos más allá, especialmente por su inesperada aparición sobre el escenario de la convención anual de Apple a comienzos de septiembre.

Ahí se supo que Apple distribuiría de manera gratuita el decimotercer disco de U2 a todos los usuarios de iTunes en una impactante operación publicitaria que, según The New York Times, le costó al gigante de la manzana más de 100 millones de dólares.

«Habéis presenciado el lanzamiento más grande en la historia de la música y va a sonar absolutamente fantástico en vuestro iPhone 6», dijo Tim Cook, CEO de Apple, al público de la convención.

500 millones de usuarios de iTunes en 119 países recibieron inmediatamente «Songs of Innocence» en su dispositivo, pero también se escucharon las críticas: muchos sintieron como una intromisión que Apple colocara en sus bibliotecas el álbum de U2 sin aviso previo.

Para U2, en cambio, significó cerrar cinco años de sequía creativa tras su última referencia, «No Line On the Horizon», que tuvo una tibia acogida en 2009.

Durante ese lustro, no escasearon las noticias y movimientos en falso en el entorno de U2. El lanzamiento del álbum fue retrasado en varias ocasiones y aunque publicaron dos nuevas canciones, «Invisible» y «Ordinary love», ninguna forma parte ahora de «Songs of Innocence».

La producción también fue motivo de especulación sobre el retraso. Danger Mouse se hizo al principio con los controles aunque al final también aparecen las firmas de Paul Epworth, Flood, Declan Gaffney y Ryan Tedder.

Sin embargo, la misteriosa tardanza, según dijo Bono a la revista «Q», no se debía a la falta de inspiración sino todo lo contrario. El cantante irlandés aseguró en esa publicación que U2 había grabado varios álbumes en los últimos años que finalmente no fueron editados por no ser lo suficientemente buenos.

«¿Os acordáis de nosotros?» fue el simbólico título de la carta que Bono dirigió a sus fans en la web oficial del grupo para presentar al «nuevo bebé» del grupo. «Espero que después de escucharlo unas cuantas veces entendáis porqué hemos tardado tanto. Es un álbum muy, muy personal», escribió el cantante.

El single «The Miracle (Of Joey Ramone)» abre un disco del que la crítica ha subrayado que continúa con el rock de estadio de los irlandeses, ahora rematado con detalles electrónicos y experimentales que podrían remitir a la época de «Achtung Baby» (1991) o «Zooropa» (1993).

Para la portada del nuevo álbum, U2 escogió una imagen en blanco y negro del batería Larry Mullen Jr., arrodillado y abrazando a su hijo de 18 años, que según la banda recuerda a algunos de sus primeros discos como «Boy» (1980) o «War» (1983).

Las cifras de Apple aseguran que 26 millones de personas descargaron «Songs of Innocence» y que 81 millones escucharon, al menos, alguna de las nuevas canciones de U2.

Ahora el álbum llega a las tiendas, en varios formatos con canciones extra y material acústico, y en 2015 los irlandeses regresarán a los escenarios tras su última gira, «360º Tour», que con más de cien conciertos entre 2009 y 2011 está considerada la más rentable de la historia del rock. EFE

La entrada Lo último de U2 llega a las tiendas se publicó primero en Ella Paraguay.

Un fin de semana ideal

Nathalia Presentado — Fri, 10 Oct 2014 13:48:51 +0000

– «The Brothers Beatles Band» presentara su concierto durante el fin de semana en el Teatro Municipal de Asunción. El horario de las funciones serán: viernes 10 a las 21:00, sábado 11 a las 21:00 y domingo 12 a las 20:00. Las entradas desde G 80.000.

– ¿Querés saber todo lo que pasa en el camerino de las modelos? No te pierdas la gran comedia «Ñandejara Sapatu Taco», las funciones de este viernes y sábado son a las 21:00 y el domingo 12, a las 20:00. Las entradas podés conseguir desde G 58.000, en Ticketea.

– Un encuentro de lectura poética se realizará en Asunción. La actividad se llama «La Silla Poética» y será este viernes a las 22.00 en el local de «La Serafina Espacio Cultural Feminista», ubicado en Eligio Ayala 907 casi Tacuary.

La entrada es libre y gratuita para todos los amantes de la lectura.

– No podés faltar al seminario de Tony Kamo. Aprendé a adelgazar SIN DIETAS y dejá de FUMAR, este sábado a las 10:00 y el domingo a las 16:00 en el Salón Emperatriz del Hotel Excelsior. Las entradas están en venta en Ticketea.

– Una feria para todas ellas se realizará en el hotel «Los Alpes», ubicado sobre Avda. Santa Teresa 2855 en Asunción. El showroom de Paraguay Bikini estará abierto desde las 14:00 hasta las 21:00. Para más informes ingresá a la fan page de «Paraguay Bikini«.

– «Asunción Startup weekend» te invita a asistir a la conferencia de emprendimiento digital este viernes, el sábado y domingo a las 18:00 en la facultad Politécnica de la Universidad Nacional de Asunción en San Lorenzo. Las entradas están disponibles en Ticketea desde G 150.000.

– La actriz Carmen Briano realizará el unipersonal «La Mujer del Don». Las funciones son el 10, 11, 12, 17, 18 y 19 de octubre en el Teatro Carmelitas. Las entradas ya están disponibles en Ticketea.

La entrada Un fin de semana ideal se publicó primero en Ella Paraguay.

¿Cómo surge el Festival Mundial del Arpa?

Cesar Baez — Sat, 04 Oct 2014 12:05:57 +0000

Ana Scappini es licenciada en contabilidad, pero hoy se define como «una simple agitadora cultural». Trabaja desde hace varios años en la promoción de la cultura, pero no todo el mundo la conoce. Cuando una mujer es la que está detrás de todo lo que se ve en los escenarios, muchas veces por humildad o por una cuestión «cultural», carece de reconocimiento. Ella busca rescatar la experiencia de Ana, mediante una entrevista que recorre la historia del Festival Mundial del Arpa:

-¿Cómo surge esto del Festival Mundial del Arpa?

-Surge la idea de hacer esto del Festival Mundial del Arpa con Rito Pederesen, fue él quien decía que quería que Asunción sea la capital mundial del arpa. Entonces, viajamos y empezamos a hacer las gestiones, y nos dimos cuenta que para ser la capital mundial del arpa había que hacer muchas cosas. No podíamos ir a pedir a la Unesco que nos nombren capital del arpa si no hacíamos muchas cosas, más aún teniendo enfrente a un país como Irlanda que tiene como símbolo o como bandera y hasta como moneda el arpa; nosotros teníamos que justificar nuestro deseo de ser capital mundial del arte. Entonces, empezamos a ver qué hacer y empezamos a hacer el festival.

-¿Cuándo fue esto?

En el 2006, cuando Evanhy de Gallegos era ministra de turismo, fuimos Marlene, Rito y yo a decirle que nosotros queríamos que Asunción fuera el Capital Mundial del Arpa y que para eso teníamos que hacer cosas. Evanhy, muy entusiasta, nos apoyó e incluyó en su programa de gobierno municipal este proyecto. Entonces, la primera edición salió con el apoyo de la Municipalidad en el 2007 y del Despacho de la Primera Dama, que en ese entonces, era el de Nicanor Duarte Frutos, tuvo mucho despliegue, pero no tanto público porque se cobraron las entradas.

Cuando Evanhy incluyó esto en su programa de gobierno, ya nos trasladamos a nivel municipal. El festival entró dentro del programa de gobierno de Evanhy; desde ese entonces, la Municipalidad de Asunción es la que presenta. Digamos que es el proyecto estrella de la municipalidad, porque ellos financian esto en un 80%, después está la financiación que hacemos nosotros los productores y las embajadas que se sumaron a esta idea de poder unir las culturas a través de la música y de este instrumento que es símbolo nacional paraguayo.

-¿A cuántos arpistas reúne el festival?

-El festival empezó este viernes y se extiende hasta el domingo.Vienen artistas de Colombia, España, Francia, Japón, de Estados Unidos, Venezuela y Argentina.

-¿En qué radica la importancia de esta reunión de arpas?

-Importante es esto de que se reúnan diferentes estilos musicales que se pueden ejecutar, ya sea arpa paraguaya, arpa céltica, arpa carocha, arpa clásica, arpa antigua, etc.

-¿Qué tiene de especial el arpa paraguaya?

-El arpa paraguaya tiene de especial la sonoridad. El brillo y los colores que puede brindar este instrumento paraguayo con todas estas técnicas cuyo creador más importante es el maestro Nicolás Caballero que inventó los semitonos con una llave. Como el arpa no tiene las teclas negras del piano, el maestro Nicolás Caballero le pudo dar un semitono diferente. Y además la música, la melodía de nuestra música es muy especial y suena diferente.

-¿Cómo es trabajar de manera independiente en el ámbito de la cultura en Paraguay?

-…sacrificado, muy sacrificado. A veces muy decepcionante, a veces muy alegre. Ves el público, lo que hacés…la puesta en valor del arpa paraguaya, un instrumento tan genuinamente paraguayo, que estaba tan relegado, y ver cómo está hoy, la verdad es muy satisfactorio

…aunque no se ve y cuesta, porque tenés que estar pidiendo todo el tiempo, no hay el impuesto a la renta que permita que las empresas puedan aportar a la cultura como existe en cualquier otro país. Entonces, tenemos que ir a apelar a la buena voluntad hacia nuestro trabajo.

Más sobre Ana Scappini

-¿Qué es lo que te mueve a hacer esto?

-La sensibilidad, una pasión hacia las expresiones artísticas del Paraguay; la relación con los artistas me nutre muchísimo. Entonces, mi historia no comienza con la música, sino con las artes visuales. Allá por el 80, empecé a trabajar con Ysanne Gayet, con Susana Romero, con Olga Blinder, con Osvaldo Salerno en la creación del Museo del Barro cuando Ysanne Gayet estaba en San Lorenzo con su galería Sambuku.

Yo soy licenciada en contabilidad, pero siempre estuve como dirigiendo y armando un poco la parte administrativa en los artistas que es una cosa que ellos necesitan muchísimo. Así empecé.

-¿Dónde trabajaste?

-Trabajé como administradora de la primera galería de arte en Paraguay que era «Artesanos» con Ticio Escobar. Allí trabajé desde el 83 hasta el 1991, donde hice mi propia experiencia de taller: Ana Scappini taller; quise dedicarme a fomentar la obra gráfica, trabajé mucho con obras gráficas, trabajé mucho con grabadores nacionales y extranjeros.

-¿Cómo te fue con los gráficos?

-Es un área difícil, siempre me gustan las áreas más difíciles, porque digamos que en ese entonces no se valoraba la fotografía y el grabado y la obra sobre papel. Entonces, trabajé desde el 91 hasta el 95, tiempo en que tuve mi propia galería. Luego me volví a unir con Ticio Escobar desde el 95 al 2011, cuando él decide cerrar la parte de galería y yo también. En todo ese tiempo, viajé e hice muchas promociones del arte paraguayo, específicamente en España. Fui muchísimas veces a exposiciones y a ferias internacionales. Estuve en Estampa, que era una feria internacional de artes gráficas. En el 96 participamos en «Arco», hice muchas exposiciones…

Justo hace unos días vi algunos catálogos que habíamos heho con la embajada de Brasil, tratando de recuperar la historia del dibujo en Paraguay.

-¿Qué pasó con la galería?

-La cerré por problemas personales, porque la galería es algo que uno tiene que atender muy especialmente, de manera personal. Fui a trabajar en la Cooperativa Universitaria como jefa del área cultural, y allí… por esas cosas…se me cruzó Berta Rojas con su proyecto. Un año después la conocí a Marlene Sosa Lugo y ahí hicimos juntas un proyecto que se llamó Guitarra Adentro, una idea de Marlene, de unir a Berta Rojas y Juan Cancio Barreto. La cooperativa tomó ese producto y lo impulsó. Luego Berta me pidió trabajar con ella en la parte administrativa y dejé la cooperativa porque ya no podía ser arte y parte. Me quedé trabajando con Berta hasta el 2007, Cielo Abierto, fue el último trabajo que hicimos juntas.

-¿Tu familia te apoya?

-Mi familia es muy cortita. Tengo un hijo que vive en España, un hermano que vive en New York , un sobrino que vive en Buenos Aires, y están por todas partes. Yo estoy sola, le tengo a mi hermana y una sobrina en Paraguay…a veces uno decae. Es muy sacrificado, por eso quizá es que Marlene Sosa Lugo ya no está en esto. No se puede vivir esperando que la gente valore. Después, hay muchas historias, cuando del sacrificio uno surge y después surgen otros padres de la criatura… Son motivos de decepción…no tenemos la misma importancia que otros porque no somos músicos. Somos apenas agitadores culturales.

-¿Se puede cambiar la mirada la realidad a partir del arte?

-Sí, creo que sí. Hay mucha gente que lo hace. Eso sí, creo que necesitamos innovar más. Creo que el movimiento cultural de los artistas es emergente tanto de la música como de la fotografía.

-¿Arte por el arte o arte transformador?

-El arte tiene que transformar, transformar a la gente y transformarse también. De hecho, es importante ese debate, creo que si bien tenemos que mantener nuestra identidad a través de la música y el ritmo, tenemos que ir innovando también para atraer a los jóvenes hacia la música nacional. Eso es lo que tenemos que cambiar, tenemos que dejar de repetir…tenemos que generar nuevas cosas. Hay mucho talento, pero estamos muy acostumbrados a la repetición de lo mismo. Entonces, cuando uno innova, ya no hay público, y el artista sin público, tampoco es artista. Entonces, debemos ir mezclando…es un trabajo un poco lento.

Ana Scappini, productora cultural. Foto: Fá Rodríguez

La entrada ¿Cómo surge el Festival Mundial del Arpa? se publicó primero en Ella Paraguay.